在日语中,“爱しだり”(あいしだり)和“爱してる”(あいしてる)是两个常见的表达爱的方式。
“爱しだり”是一种比较正式、文学化的表达方式,通常在诗歌、小说或者正式场合中使用。它带有一种深沉、激情的情感色彩,常常用于表达对深爱之人的感情。这个词的使用场合较为限制,一般用于较为正式或感情深厚的场合。

而“爱してる”则是一种更为日常化、口语化的表达方式,广泛用于日常生活中的交流中。它简洁直接,表达了对对方的爱的真诚和直率,常常用于表达亲密关系中的情感,例如夫妻、恋人之间。
从表达的方式来看,“爱しだり”更注重于表达出内心深处的情感,带有一种虔诚、崇敬的情感色彩;而“爱してる”则更强调真实、直接的情感表达,更具有亲近感和日常生活中的实用性。