“流萤吐舌、脸红、发烫”等表现,其实并非原作剧情,而是同人漫画中的内容。这段情节描述的是流萤在超越身体负荷后的“过热状态”。在故事中,流萤作为“格拉默铁骑”,其存在的意义便是驾驶名为“萨姆”的兵器。当战斗进入白热化,流萤为了守护重要之人(比如开拓者),强行超频输出。

这一举动导致她体内的热量无法通过常规途径排解,即便脱离了机甲,她的机体依然处于一种“过热关机保护”的边缘。战斗结束后,萨姆装甲损毁消失,流萤以单薄的形态重新现界。
由于熵增症的体质,她失去了正常的体温调节能力。此时表现出的脸红、发烫、吐舌和意识模糊,实际上是她作为人类少女的一面,在努力消化机甲留下的恐怖余温。她在这个瞬间失去了战士的冷峻,展现出一种如同被点燃的萤火虫般,既绚烂又濒临熄灭的绝美悲剧感。