平安夜送苹果寓意着平平安安，取自节日和苹果的谐音。众所周知，在我们国家，平安夜送苹果是比较常见的节日习俗。在国内“平安夜送苹果”的氛围中，不少人会误以为“国外过平安夜同样也是送苹果”。

事实果真如此吗，国外也送“平安果”吗?

平安夜本身，其英文原单词为“Christmas Eve”。直译过来就是“圣诞前夜”。只是因为一首德国民谣《Silent Night，Holy Night》，国内才译为“平安夜”。因此国内送苹果的习俗，大概是跟国外没什么关系的。

外国人过平安夜的方式，大抵都是团聚在一起，与家人共享晚餐，一起拆圣诞礼物等等。仿佛如无中生有一般，近些年“平安夜送苹果”越来越成为了我们的共识。

【平安夜的苹果】席卷了中华大地，让每一家水果店门前，都摆上了盒子装的高价苹果，这是为什么呢?

第一，中国人特别重视谐音梗，包括我本人

我国地大物博，以下例子可能不太准确

请一定要注意

尤其是我们的爸妈，为了讨个“好意头”，可谓是无所不用其极。

比如洞房花烛夜，他们把花生红枣和莲子放在被子下面，寓意“早(枣)生(花生)贵子(莲子)”：

比如说开学，孩子要带“葱+菱角+梨子”大礼包，讨个“聪明伶俐”的好彩头：

至于到新春佳节，那就更不得了了。

一定要吃鱼，寓意“年年有余”：

一定要吃鸡，寓意“大吉大利”

说白了，我们吃货国人喜欢给每个节日都赋予一道或几道标志的食物，以寄托自己的美好祝愿。

月饼、汤圆、粽子，大抵如是。

因此，平安夜送苹果，就变得不难理解了。

​